Thứ Năm, 20 tháng 6, 2013

Review: A'pieu Water Lighting Skin BB Cream No.21 Natural Beige + The Perfecting Auto Toucher

[Writing in VNese and English]


Phù, thời tiết ở Hà Nội ngày càng nóng. Nắng nóng khiến mình chỉ muốn ngồi nhà và lướt mạng :v Lướt mạng rồi mới thấy nhiều shop cosmetic đang sale mạnh nhân dịp hè quá ta :-O
...
Nói thẳng là mình vừa mới mua được em A'pieu Water Lighting Skin BB Cream và chiếc máy đánh nền tự động do nhà Sammi đang sale cho nhanh :)) Đúng là blind buy mà, mình thề cả thế giới này họ chỉ thích xài mỗi son tint của A'pieu thôi chứ search review những món còn lại rất khó khăn. Điển hình như BB Cream này :/

Lảm nhảm nhiều rồi,



~~~Let's Start!~~~

Mình mua là cả set, tên đầy đủ là A'pieu Water Lighting Skin BB Cream Special Set SPF35 PA++ và không rõ hãng có bán riêng lẻ từng sản phẩm không. 

I bought a whole A'pieu Water Lighting Skin BB Cream Special Set  and didnt know if they sold single items or not. 


More...

Các thông tin cơ bản của sản phẩm: cách sử dụng, cách lắp pin và shade màu.

1. A'pieu Perfecting Auto Toucher 

Mô tả/ Description:
Là một chiếc máy rung để đánh BB Cream/ Foundation tự động, vỏ bằng nhựa, chạy bằng pin đồng hồ hoặc pin máy tính, đầu có gắn một miếng mút khá chất lượng, mềm vừa đủ, dai vừa đủ mỗi tội hơi bốc mùi :)) Kích thước máy xem chi tiết ở trên hình, nói chung nó nhỏ nhỏ vừa vặn để các quý cô dễ dàng cầm tay và thao tác. 

It's an automatic BB Cream/Foundation vibrating applicator with plastic case, which use calculator or watch batteries, with a quality sponge attached to the top. The sponge is quite soft and tough. The details of dimension are on the picture, it is generally small and easy to manipulate.

Chiếc máy thần kì của Doremi với tần số rung là 12,000 lần/ phút sẽ giúp bạn có một lớp nền mỏng mịn, tự nhiên, đều và tiết kiệm thời gian cho bạn so với việc đánh bằng tay hay cọ hoặc mút. 

Doremi's magic machine with 12,000 times vibration/minute will make a smooth, thin, nature, more flawless finish and save your time in comparison with appling by hand or brush or sponge.

How I use:
Trên hình có hướng dẫn là đổ một ít BB/Found lên miếng mút rồi tán lên mặt nhưng mình cảm thấy như vậy vừa lãng phí vừa khó kiểm soát lượng BB trên da, nên mình chấm BB lên mặt trước sau đó mới dùng máy tán đều ra.

In the picture there is a instruction: apply BB/Found on the sponge and then blend to your face, but I think it's difficult to control the quantily of BB Cream, so I apply BB on my skin first, then use the applicator to blend.

Does it work?

Yes!

- Giúp lớp nền mỏng, tự nhiên, đều hơn, không lo bị cakey
- Tiết kiệm thời gian so với đánh nền bằng tay, cọ hay mút
- Đối với những bạn da dầu, mụn mình highly recommend chiếc máy này. Mình biết có nhiều bạn đang đánh BB Cream bằng tay với chuyển động tròn, hay là xoáy cọ. Làm như vậy khiến da bị đỏ và còn có thể tổn thương da đối với những bạn bị mụn nặng. Với cơ chế rung, chiếc máy này sẽ rất nhẹ nhàng với làn da. 

Note:
- Hiện nay có rất nhiều hãng mỹ phẩm Hàn Quốc như BRTC, Hera, Etude... có máy này. Hầu hết là đi kèm với cả BB Cream. Muốn mua riêng máy thì cũng có nhưng mình chỉ biết mỗi của Aminute.
- Chú ý vệ sinh miếng mút.
- Máy này thay pin được nhưng mình nghi ngờ pin chưa hết khéo máy đã tàn :)) Dù sao nó cũng chỉ là chiếc máy đi kèm theo BB Cream nên tuổi thọ chắc là không cao.

- Make a smooth, thin, nature, more flawless finish, no more worries about cakey
- Save time in comparison with appling by hand or brush or sponge
- For oily skin, acne skin I highly recommend this machine. I know many people are applying BB Cream by hand with circular motion. It makes the skin red and also hurts your acne skin. With the vibration mechanism, this machine will be very gentle with your skin.

Note:
- There are a lot of Korean cosmetic brands such as BRTC, Hera, Etude... which sell this machine. Most of them come with BB Cream. If you only want to buy the machine, go for "Aminute" 
- You can replace the baterries easily. Anyway, it just comes with BB Cream so its life-span may be not too long.

2. A'pieu Water Lighting Skin BB Cream No.21 Natural Beige

Shade/Tone/Color:

A'pieu Water Lighting Skin BB Cream có 3 shade màu, đều pink undertone. Da mình sáng, yellow undertone. No.21 này không match với da mình, nó hồng quá. No.13 chắc phải trắng tinh khôi như gái Hàn mới dùng được :))

A'pieu Water Lighting Skin BB Cream is available with 3 shades, all pink undertone. I have yellow undertone so this BB doesn't match my skin tone well. 

Swatch:

Coverage: Light to medium. Can build up.



Oil control:

Không kiềm dầu, da dầu dùng mùa hè mặt bóng nhẫy. Bản chất cái BB này cũng chứa nhiều dầu rồi. Mình đã thử làm oil test. 
Not good enough for oily skin in the summer. It contains a lots of oil.

Longevity:

Kém đến trung bình. Mình đánh riêng BB lên mặt thì sau 3-4 tiếng ở nhà, thời tiết nóng, là BB này đã phai. Khả năng chịu mồ hôi kém. 

Poor to average. After 3-4 hours without primer, powder... in hot weather, it fades away. Sweat-resistant is bad.   

Finish: Glow.

You might like it if/ Bạn có thể thích nó nếu:

- Bạn da thường, da khô.
- Điều kiện mát mẻ, không phải hoạt động nhiều, không bị toát mồ hôi
- Bạn thích một làn da glow, hồng hào
- Da bạn ít khuyết điểm, pink undertone

- You have dry, normal skin
- Cool condition, no action, no sweat
- You like a glow, ruddy skin
- Your skin doesnt have flaw
- Pink undertone

You might NOT like it if/ Bạn có thể không thích nếu:

- Bạn da dầu
- Trời nóng bức và bạn phải hoạt động nhiều, ra mồ hôi
- Da nhiều khuyết điểm và yellow undertone

- Oily skin
- Hot weather and you have to action hard, sweating
- Your skin has lots of flaw and yellow undertone

Price: 800k (Sammi) 

Tóm lại mình mua set này cũng chỉ để trấn lột cái máy đánh nền thôi :)) Cái BB Cream này sẽ dùng cho mùa đông vậy. 

Bog mình có vẻ nhàm chán quá, quanh đi quẩn lại toàn thấy review không ah. So sad :(





















Thứ Ba, 11 tháng 6, 2013

Review: Laneige Light New Basic Care 3 Items

Trong entry summer haul của mình đã đề cập đến bộ dưỡng Laneige này, hôm nay, tức là sau 1 tháng đều đặn sử dụng khá đầy đủ các bước dưỡng của nó, mình quyết định reviewwww~~~

   
 Set bao gồm 2 Toner, 2 Emulsion (full size và travel size), 1 full Gel Cream, 1 mini Essence, 1 mini Cleaser, 1 mini Sleeping Pack và 1 cái thìa :)) 
 Đây là dòng sản phẩm dưỡng ẩm, cấp nước cho da hỗn hợp dầu/dầu. 

 ~~~Let's Start~~~

 1. Multi Cleaser (for all skin types)


   

 Sữa rửa mặt này được quảng cáo là đa tác dụng, mình chỉ nhớ được là có kèm phần tẩy trang và dưỡng trắng. Tuy nhiên không bao giờ mình "ăn liền" thế cả mà lúc nào cũng xài cleansing oil trước khi rửa mặt cho an toàn. Sữa rửa mặt này mình khá ưng: nó có tạo bọt nhưng không làm khô da, da mềm mại vì tẩy rửa nhẹ nhàng. Tuy nhiên không nên dùng em này nếu mặt bạn chưa được làm ướt Và nhớ xoa tay tạo bọt kĩ. Lúc đó sau khi xoa đều bọt lên mặt rồi, bạn chỉ cần tát nước vài phát là srm sẽ trôi sạch sẽ đi mà không phải "kì cọ" cái phần "nhớt" còn sót lại như nhiều srm khác. (xin lỗi vì mình diễn đạt quá kém ;_____;) Và với cái giá 430k cho full là 180ml (Hanhstore) thì mình không highly recommend nha. Có nhiều srm khác đáng đồng tiền bát gạo hơn và em srm này ở mức khá chứ không quá nổi trội. 

 2. Power Essential Skin Refiner Light


 

Phút quảng cáo: 
"Nước toner thanh tẩy, cung cấp năng lượng cho da với chiết suất tảo biển Bio Dusali từ vùng biển chết, chiết suất hoa cotton cung cấp độ ẩm, tạo hàng rào dưỡng ẩm bảo vệ da. Ngoài ra, chiết suất gừng tươi chống nhờn kích thích vòng tuần hoàn máu, mang lại 1 làn da khỏe mạnh giàu năng lượng. Tạo môi trường lý tưởng cho các bước dưỡng da kế tiếp." 

 Nghe hấp dẫn nhỉ :) Đối với mình toner không phải để se lỗ chân lông hay có tác dụng nào khác ngoài việc nó là bước cuối cùng để làm sạch da sau tẩy trang và rửa mặt. Bạn muốn dưỡng ẩm, dưỡng trắng... thì đó không phải nhiệm vụ của toner (nhiều người hay coi khinh toner vì việc này). Sau khi tẩy trang, srm, thì mình thấm một vài giọt toner ra bông tẩy trang và lau lên da. Lau xong mình thấy ở bông tẩy trang có vết bẩn ---> toner đã phát huy tác dụng làm sạch sâu ở lỗ chân lông ---> không được coi thường kì thị em nó nữa :)) Về chuyện có cồn hay không: Chắc chắc có. Nhưng mình không có vẫn đề với cồn nên ok thôi. Nói để cảnh báo bạn nào dị ứng cồn nhé. Nói chung mình khá ưng em toner này vì nó làm da mình sạch hơn và sau khi lau lên mặt thì cảm giác dễ chịu không dính, nhờn. Mình còn pha loãng em này ra rồi cho vô bình xịt để làm xịt khoáng nữa :)) Tuần 1 lần mình pha với nước rồi làm mặt nạ lotion 3' nổi tiếng của Nhật nữa. 

 Full 200ml ở HS là 530k. 

 Chú ý: Những sản phẩm sau của bộ này mình sẽ gộp chung review lại. 

 3. Balancing Emultion Light


   

 Trích:
 "Sữa dưỡng thích hợp cho da hỗn hợp và dầu. Nhũ tương cực kì mềm mại và thân thiện với da giúp cho da thư dãn, làm sáng và thoáng sạch với da với chiết suất từ tảo biển Bio Dusali, Niacinamide và rễ củ gừng giúp cân bằng và hiệu chỉnh sắc da, kiểm soát hoạt động của tuyến bã nhờn. Mang lại 1 làn da sáng sạch và dễ dàng hấp thu dưỡng chất ở bước kế tiếp." 

Texture: Dạng sữa khá lỏng, màu trắng. 
Price: 560k cho 120ml (to đùng không biết dùng bh mới hết)

 4. Water Bank Essence (for all skin types)


   

 Trích: 
"Dưỡng ẩm và cấp nước suốt 24h mỗi ngày từ bên trong đến bề mặt da làm cho da có đủ độ ẩm và rạng rỡ, tróc tế bào chết cho làn da dịu dàng. Phân tử Seamollient hình thành hàng rào độ ẩm giúp da dẻo dai và kéo dài độ ẩm dài lâu." 

Texture: Rất lỏng màu xanh trong. 
Price: Loại 60ml là 690k 120ml 840k 

5. Water Bank Gel Cream
   
 Trích:
 "Kem dưỡng ẩm và cấp nước dành cho da hỗn hợp và da dầu, dạng gel nên thấm nhanh vào da không gây nhờn dính." 
 Texture: Dạng gel trong suốt.
 Price: 50ml - 630k 100ml - 790k 

 6. Water Sleeping Pack (for all skin types)


   
 Sản phẩm rất hot một thời, best seller của hãng và nghe đâu đã có lúc 20' trên thế giới lại bán được 1 em. Có đợt hàng hot quá nên hãng làm luôn 1 edition design trông đẹp vãi >< Mình muốn cái hũ đó~~~ Here:

    

Theo tờ hướng dẫn sử dụng đính kèm là 1 tuần chỉ được dùng em này 1-2 lần thôi. 
Texture: Gần như dạng kem vậy (khó tả lắm) và có màu xanh rấtttt đẹp mắt. 
Price: 480k cho 80ml ---> hũ to tướng dùng lâu hết cực kì nên giá này đẹp. 

 ~~~Oil Test~~~ 

 Ok, mình da dầu nên thích các sản phẩm oil-free hoặc có thì cũng ít thôi, thành ra mua gì về cũng mang ra oil test. Đây là kết quả: 


Mình tiếp tục để đấy thì sau mấy tiếng Balancing Emul và Water Sleeping Pack vẫn tiếp tục tiết dầu còn Essence và Gel thì ít hơn nhiều. Thật vô lý khi mask ngủ mà lại chứa nhiều dầu thế, bảo sao khi ngủ dậy mặt mình như cái chảo mỡ :v Tất nhiên thế vẫn là ít dầu hơn khi không dùng nhưng mình đòi hỏi 1 sản phẩm oil-free vào mùa hè thì có gì quá đáng đâu. Đâm ra bây giờ mình bỏ qua luôn bước emul vì nó chứa quá nhiều dầu :)) Nói chung là mình mới sử dụng tầm 1 tháng - không quá ít và cũng chưa đủ nhiều để đánh giá, nhưng kết quả chung là sau khi dùng đầy đủ các bước dưỡng cả ngày và đêm với bộ này (kèm 1 số skincare khác nhưng không có tác dụng cấp nước) thì da mình khỏe hơn, glow, mềm mại hơn, tiết ít dầu hơn 1 chút nhưng da vẫn cứ xỉn. Theo mình, bộ dưỡng này chỉ dưỡng 1 cách rất nhẹ nhàng chứ không phải kiểu "đặc trị", đòi hỏi kiên trì dùng lâu và đều đặn. Ví như những hôm nào mình lười, quên không dưỡng thì mặt lại đổ dầu nhiều hơn. 

 ~~~Overall~~~ 
Đánh giá dựa trên khí hậu mùa hè và đối với 1 dòng sản phẩm cho da dầu 

Ưu điểm: 
- Thực hiện khá tốt chức năng chính là dưỡng ẩm và cấp nước, da khỏe hơn, glow, mềm mại và đủ nước hơn. 
- Multi Cleanser và Power Essential Skin Refiner Light là hai sản phẩm mình thấy hài lòng nhất.
- Water Bank Essence và Water Bank Gel Cream chứa ít dầu. 
- Mua theo bộ sẽ tiết kiệm được rất nhiều tiền. Nói chung mình thấy với chất lượng, bao bì đẹp đẽ của sản phẩm thì giá 1550k (HS) là rất ổn. 

 Nhược điểm: 
 - Tốc độ ngấm chưa nhanh, gây dính, nặng mặt cho dù mình đã lấy rất ít và chịu khó massage. 
- Balancing Emultion và Water Sleeping Pack chứa nhiều dầu (mà theo mình chắc đây là tinh dầu của các chiết suất) 
- Không thực sự "giữ nước ở da suốt 24h" như quảng cáo :v Mình đọc tờ HDSD thì thấy quảng cáo công nghệ tiên tiến này nọ ghê lắm. 
 - Lạm dụng hương liệu (tình trạng phổ biến với mĩ phẩm Hàn) 

 Bạn sẽ yêu thích nếu: 
Mùa thu và đông! Mình nghĩ bộ dưỡng này sẽ rất toẹt vời cho mùa thu và đông đối với da dầu, tốc độ ngấm chắc chắn là nhanh hơn và không gây nhờn dính. Da sẽ được cung cấp nước đầy đủ. Nói chung mình không highly recommend bộ dưỡng này vào mùa hè nhưng đây sẽ là sự lựa chọn tốt cho mùa thu/đông. 

 See ya :)

Thứ Sáu, 7 tháng 6, 2013

Review: Innisfree Eco Safety No Sebum Sunblock SPF35 PA+++

Hey, gặp lại các bạn trong entry thứ 3 của mình. Sau đây mình sẽ review về KCN No Sebum của Innisfree nha.
Hey, this is my Innisfree Eco Safety No Sebum Sunblock review. 



Hình trên web của hãng đây, trông refresh ghê ^^
I took this picture from Innisfree's website. I really like the packaging <3


Hình mình tự chụp. Chú ý vào những chỗ mình khoanh ^^
I took this one myself :) Please pay attention at where I remark.


Thành phần/ Ingredients:

http://www.cosdna.com/eng/cosmetic_591c89311.html

Đây là link dẫn thành phần của em ý. Xin lỗi vì mình đã vứt cái vỏ hộp đi rồi nên không chụp được. Nói chung với các bạn khó tính về thành phần mỹ phẩm thì mình cảnh báo em này có chứa PEG-10, theo nghiên cứu là không tốt cho da (như kiểu pareben hay parfum các kiểu đó. C'mon, chúng ta đã nói quá nhiều về chuyện này rồi phải  không 8-> ). Còn các thành phần khác tương đối an toàn: 5-free & 100% mineral filter! Em này có chứa đầy đủ cả Zinc Oxide và Titanium Dioxide nên các bạn yên tâm về khả năng chống nắng nhé. Còn về khoản chứa dầu hướng dương và trà xanh thì bitch please... Không hi vọng gì vì nó chiếm % nhỏ xíu thôi, cho vô thành phần để đẹp mắt ý mà ;))

This is the link for its ingredients. Badly I had thrown the package away so I couldnt take the photos. Anw, if you really care about the ingredients, I warn you that it has PEG-10, which is not good for your health (like paraben or parfum or st like that... Oh c'mon, we talk about this too much, dont we? 8->). Other ingredients are quite safe: 5-free & 100% mineral filter! It also contains both Zinc Oxide and Titanium Dioxide so you can believe that it can protect your skin well from the sun. About "sunflower oil and green tea": bitch please. It just makes up a small percentage and may be added for fun! Lol         



Yêu em nó bởi/ What I like:


- Sau khi apply lên da, chất kem ngay lập tức khô ráo tạo hiệu ứng matte => kiềm dầu tốt, không làm da bóng nhờn trong vòng vài tiếng

- Nhẹ mặt lắm, apply xong như không luôn, không bí bách => phù hợp với mùa hè :x
- Có hiệu ứng làm sáng da và che được xíu lỗ chân lông ^^ 
- Chống nắng tốt và thành phần tương đối an toàn: 5-free & 100% mineral filter.
- SPF35: độ chống nắng hoàn hảo, thích hợp cho cả đi biển lẫn dùng hàng ngày. Theo mình biết thì SPF càng cao càng làm nhờn da hay sao ý, mà SPF30 thôi đã chống được 97% các tia rồi. 
- "Please return to Innisfree after use" => bảo vệ môi trường :x Tất nhiên là mình không trả lại hãng được nhưng thích tinh thần của Innis ~

- After apply on my skin, it drys so quickly and has matte finish => good oil control (for few hours)

- It's so light, after blending you cant feel its appearance on your skin => very suitable for the summer 
- Brighten effect and cover a litter bit pores
- Sun protection is good, safe ingredients: 5-free and 100% mineral filter
- Perfect SPF! 
- "Please return to Innisfree after use" => so green <3


Chưa hài lòng/ What I dont like:


- Cũng chính vì khô nhanh nên dễ để lại vệt trắng và khó blend, cảm giác dùng thấy tốn KCN phết :( Bạn nào da ngăm ngăm nên apply em này một-cách-cẩn-thận nha.

- Because the texture dries so fast so its easy to get white cast and hard to blend.

Overall: KCN chuẩn cho mùa hè năm nay <3 

I love this sunblock! Its perfect for my summer.

Giá cả: 300k ở Hanhstore.